ЧМ-2010 по футболу. Рык льва, стиль киви и дух самурая

«Вся Бразилия здесь!», утверждает слоган на автобусе национальной сборной Бразилии в ЮАР. «Греция повсюду!» – греки, как всегда мыслят глобально. Все 32 сборные, принимающие участие в чемпионате мира-2010, поместили на свои автобусы лучшие девизы, отобранные на конкурсе среди болельщиков. Надписи нанесены на национальных языках, поэтому далеко не всем по силам прочесть, что написано на автобусах сборной Японии или Греции.
Группа А
Мексика: «Пришел час новых чемпионов!»
Мексиканцы работают за себя и за того парня. Три четверти участников чемпионата мира никогда его не выигрывали. А о том, что «новыми чемпионами» должна стать именно сборная Мексики, нигде не написано.
Франция: «Все вместе к новой «синей» мечте!»
Думается, что для достижения «новой «синей» мечты» чемпионат надо снова провести во Франции.
Уругвай: «Нам светит солнце – мы Уругвай!»
Вы не поверите: нам тоже светит солнце! Мы – Уругвай???
ЮАР: «Одна нация, объединенная гордостью под одной радугой!»
Чем больше перечитываешь этот девиз, тем более непонятным он кажется.
Группа В
Аргентина: «Конечная остановка – слава!»
Ну, это еще большой вопрос, на какую остановку приведет сборную Аргентины ее рулевой Диего Марадона. Для этой команды завоевать славу – значит выиграть чемпионат мира. Конкурентов предостаточно…
Греция: «Греция повсюду!»
Да уж, кризис никого не пощадил…
Нигерия: «Суперорлы и суперфанаты – вместе мы сила!»
Прогнулись… Думается, именно этот автобус камнями забрасывать уж точно не будут. Хотя – кто их знает, нигерийских суперфанатов.
Южная Корея: «Красный вопль – это Объединенная Республика Кореи!»
Красные идут! И кричат… Просто ужас какой-то! Бойтесь орущих корейцев.
Группа С
Словения: «Одиннадцать храбрых сердец – до конца»
Остальные в команде трусы? А так сразу и не скажешь…
Англия: «Играй с гордостью и славой»
Нет, ребята – играть будете с США, Словенией и Алжиром. Но без Бекхэма.
Алжир: «У звезды и полумесяца одна цель: победа»
Вот тут понятно: на поле выйдут звезды. И полумесяцы.
США: «Жизнь, свобода и жажда победы»
Почему-то возникают ассоциации с фразой «Жизнь или кошелек»…
Группа D
Гана: «Надежда Африки»
Ганцы гордо взяли на себя ответственность постоять за весь Черный континент. А как же Нигерия с Камеруном?
Сербия: «Мы играем сердцем. Мы играем с улыбкой»
А остальные играют в футбол. Кстати, не забудьте про улыбку, когда будете просить у судьи пенальти.
Австралия: «Время мечты – вперед, Австралия!»
Австралийцы – в очередь! Ваша мечта третья по рейтингу – после французской и португальской.
Германия: «На пути к Кубку мира»
Вот это по-немецки! Никаких тебе заковыристых фразочек. Можно было и конкретнее: «Берлин – Первое место».
Группа E
Япония: «Дух самурая не умрет никогда! Победа за Японией!»
Девиз японцев весьма самоуверен. Для общей победы им понадобится не только дух, но и мечи самураев. А с холодным оружием на стадион не пускают.
Камерун: «Неукротимые львы возвращаются!»
А что? Здорово. Едет автобус, а на нем надпись – «неукротимые львы возвращаются». Прямо реклама местного зоопарка, не в обиду сборной Камеруна будет сказано.
Дания: «Все, что нам нужно – мечта и сборная Дании»
Да это просто чемпионат мечтателей каких-то!
Голландия: «Не бойтесь «Большой Пятерки», бойтесь одиннадцати оранжевых!»
А вот запугивать не надо! У нас есть львы, слоны, суперорлы и киви!
Группа F
Италия: «Наше голубое небо над Африкой»
Интересно, кто им придумал этот девиз? Что-то похожее мы уже когда-то слышали. Правда, речь шла об Испании.
Новая Зеландия: «Сыграем в стиле Киви!»
Правильно! Стиль киви непостижим для всех остальных. Этот фрукт обязательно удивит соперников. Вот только рожденный киви – летать не может!
Парагвай: «Да раздастся в ЮАР рык льва!»
Обязательно раздастся – львы-то из Камеруна неукротимо возвращаются… А если они встретятся с парагвайскими – вообще рыка не оберешься.
Словакия: «Зеленые идут – вперед, Словакия!»
Львы со слонами не останутся беззащитными: словацкий Гринпис на подходе!
Группа G
Бразилия: «Вся Бразилия здесь!»
Непонятно, что имеется в виду. Если автобус, то в нем вся Бразилия не поместится однозначно. Если ЮАР – то приезд почти 200 миллионов бразильцев станет катастрофой для 50-миллионной Южно-Африканской Республики. Ну а если речь идет о мыслях и мечтах бразильцев, то тут уж не поспоришь.
Португалия: «Одна мечта, одна цель: Португалия – чемпион!»
Ребята, мечтать не вредно – спросите у французов. Кстати, а какого цвета ваша мечта?
Кот-д'Ивуар: «Слоны, боритесь за победу!»
Борьба слонов? Вот это шоу! Кстати, слоны, а вы в курсе, что львы возвращаются?
Северная Корея: «Снова 1966-й! КНДР победит!»
Назад в будущее? Может, и победит. Один раз, как в 1966-м.
Группа H
Гондурас: «Одна страна, одна страсть, пять звезд в сердце!»
Судя по тому, что мы увидели в матче гондурасцев с белорусами, их может выручить только страсть.
Испания: «Надежда – мой путь, победа – моя судьба»
Испанские романтики продолжают удивлять. Подобным девизом мог украсить свой щит какой-нибудь средневековый рыцарь.
Чили: «Моя кровь красна, а Чили – чемпион!»
Просто песенка перца какая-то…
Швейцария: «Вперед, Швейцария!»
Да уж, отступать-то некуда – позади банки.
Источник: http://interfax.by/article/66270